Buna! Sunt Daniela, traducator autorizat si antreprenor. Am marea placere sa lucrez pentru comunitatea de romani si membrii familiei care locuiesc in Marea Britanie. Sunt foarte mandra ca pe langa serviciile de apostilare si traducere autorizata pentru limbile engleza, franceza si spaniola, ii pot consilia si ajuta pe membrii comunitatii noastre pentru inregistrarea documentelor oficiale prin intermediul Consulatelor Romaniei in Marea Britanie. Ofer si servicii de traducere medicala pentru persoanele care continua tratamentul medical fie in Romania, fie in Marea Britanie, precum si alte servicii de traducere cum ar fi traducerea financiara (accesarea de credite in Romania). In acelasi timp, impreuna cu echipa mea extinsa de traducatori talentati, ajutam companiile mici si mijlocii din diaspora sa aiba continut de calitate online prin traducerea site-ului, a continutului de marketing, SEO multilingv si revizia traducerilor existente. Ne dorim sa contribuim la succesul companiilor care au capital romanesc. Ne mandrim sa oferim cea mai buna calitate de pe piata comparativ cu marile agentii de traduceri care nu sunt specializate pentru limba romana si nici nu lucreaza cu traducatori experiementati, alesi pe spranceana ca ai nostri. Ajutam in acelasi timp companiile britanice si internationale sa se lanseze cu succes din ziua intai pe piata din Romania si Moldova ofering aceleasi servicii de traducere si revizie specializate.

Biroul de Traduceri Autorizate, acceptate de Consulatul României în Marea Britanie, oferă servicii de traducere excelente, rapide și sigure. Cu o experiență de aproape 20 de ani în traducerea documentelor oficiale și în lucrul cu oficialitățile britanice, înțelegem necesitățile dumneavoastră și știm nivelul de excelență de care aveți nevoie pentru aceste traduceri pentru a vă putea rezolva problemele în Marea Britanie. La biroul nostru de traduceri, aveți în primul rând Siguranța unei traduceri corespunzătoare; documentele pe care vi le traducem vor fi acceptate la consulat. Documentele sunt procesate de un traducator autorizat de Ministerul Justiției și care se află pe lista traducătorilor agreați de Consulatele României din Marea Britanie (Consulatul României la Londra, Consulatul României la Manchester, Consulatul României la Edinburgh). Știm că aveți nevoie de documente traduse Rapid. Experiența și procedurile de colaborare (email, depunere documente la birourile noastre) ne ajută să vă oferim traduceri foarte rapide. În anumite perioade, taxa de urgență este zero - întrebați-ne! Traduceri pentru acte de stare civilă (certificate de naștere, certificate de căsătorie, certificate de deces), hotărâri (și certificate) de divorț, alte hotărâri judecătorești, diplome (și adeverințe) de studii, cărți tehnice, adeverințe de venit (inclusiv cele eliberate de ANAF), adeverințe medicale și orice alt tip de documente. Livrarea rapidă a documentelor traduse se face prin poștă (Royal Mail 1st class) sau personal (în funcție de disponibilitate). Având experiența pieței britanice, ieșim în întâmpinarea clienților care au nevoie de traduceri de afaceri, traduceri tehnice sau traduceri medicale în Marea Britanie; Traduceri de proiecte, Traduceri de contracte, Traduceri de analize medicale - la o calitate Excelentă, astfel încat să puteți interacționa cât mai ușor cu sistemul britanic. Traducătorii biroului nostru de traduceri consideră că studiul permanent și dezvoltarea profesională continuă sunt foarte importante pentru menținerea standardelor ridicate pentru toate tipurile de traducere oferite.

Va oferim servicii de traducere din lb engleza in lb romana si din lb romana in lb engleza. Scrisori, medicale, legale, scolare, etc Contracte de munca, inchiriere etc Adeverinte medicale, de venit, scolare etc Certificate de nastere, casatorie, academice Orice aveti nevoie va stau la dispozitie.